Archiwa tagu: imiona pochodzenia japońskiego

Minako

http://vignette1.wikia.nocookie.net/sailormoonenglishanime/images/0/0e/Love_and_Beauty_Shock.gif/revision/latest?cb=20140227202956

Mój najnowszy post poświęcony zostanie imieniu Minako. Znam je od naprawdę bardzo dawna, bo około 20. lat. Serio :) Było to pierwsze imię z tego kręgu kulturowego, które poznałam.

Zetknęłam się z nim za sprawą animę „Czarodziejka z księżyca”. Kto pamięta ten hicior z lat 90., ten wie, że jedną z bohaterek tegoż serialu była Minako Aino, będąca Czarodziejką z Wenus. Przypominam sobie, że gdy wraz z koleżankami bawiłam się „w czarodziejki”, to zawsze byłam tą z Wenus :)

minako

Etymologia

Minako (美奈子) to imię żeńskie pochodzenia japońskiego; składa się z fonetycznych znaków :  美 (MI)  o znaczeniu „piękne”, 奈 (na)  i 子 (ko) „dziecko”. Tłumaczy się je zatem „piękne dziecko”. Ale to nie wszystko, ponieważ omawiane imię można zapisywać używając wielu, różnych znaków kanji przez co może posiadać różne tłumaczenia, jak np.:

皆子, „wszyscy, dziecko” (występują też inne wymowy tej nazwy: Michiko, Tomoko)
美奈子, „piękno, Nara, dziecko”
美菜子, „piękno, warzywa, dziecko

Daty imienin

W internecie znalazłam informację, że wedle mangi wspomniana Czarodziejka „urodziła” się 22 października, toteż tę właśnie datę wybrałam na datę imienin. 

Statystyki

Do tej pory nie odnotowano u nas tego imienia.

 

Co myślicie o Minako?
Pozdrawiam, Marthette :)