Archiwa tagu: imiona pochodzenia hinduskiego

Baria

Witam wszystkich w ten piękny czwartkowy dzień :) Może nie u wszystkich z Was jest piękna pogoda, ale pamiętajcie – jutro jest PIĄTEK, który zaczyna upragniony WEEKEND!!!  :lol: :-D :lol: :-D
Dziś chcę zaznajomić Was z imieniem, które poznałam jakieś dwa tygodnie temu. Jest nim Baria :) No to jadę z tym koksem ;)

Baria

Etymologia

Baria to imię żeńskie wywodzące się z języka urdu (język indoeuropejski z grupy indoaryjskiej używany obecnie przez ponad 50 milionów ludzi na subkontynencie indyjskim i przez ponad milion osób zamieszkujących poza Azją), w którym  posiada następujące tłumaczenia:  „doskonała”, „skuteczna” i „innowacyjna”,  „twórczyni”. Imię to można spotkać także wśród ludzi posługujących się dwoma innymi językami: arabskim oraz hindi. Imię Baria występuję głównie wśród ludności muzułmańskiej.

Znane użytkowniczki

 Baria Alamuddin – matka Amal Clooney

Statystyki

 U nas nie odnotowano tego imienia, nad czym trochę ubolewam, bo to urocza i radosna nazwa. Ponadto w mojej ocenie nie niesie ze sobą silnych skojarzeń z przedstawicielami wyżej wspomnianych kultur, jak np. Muhamed (arabskie) czy Xun (chińskie), gdzie od razu przypisuje się użytkowników tychże imion do konkretnych grup kulturowych, i które MOIM ZDANIEM nie sprawdziłyby się w naszych warunkach. Uprzedzając – pisząc te słowa nie kieruję się nacjonalistycznym i uprzedzeniami kulturowymi czy religijnymi. Nic z tych rzeczy. Jestem  osobą otwarta na wszelaką inność i nie miałabym oporów przed nadaniem dziecku imienia z bardzo odległych nam wszystkim kultur. Niemniej jednak uważam, że są imiona, których proces zakorzeniania się w  naszej czy ogólnoeuropejskiej kulturze jest niezwykle utrudnionym procesem lub po prostu niemożliwy z wielu względów.

Numerologia

Imię Baria jest numeryczną siódemką. Wyczytałam, że: „SIEDEM to liczba, która wiąże się z rzeczami świętymi rodem nie z tego świata. Być może właśnie z tego powodu numerologiczne SIÓDEMKI niekiedy wydają się być osobami nieco oderwanymi od rzeczywistości, istniejącymi niejako w innej, znanej tylko sobie czasoprzestrzeni. Czy numerologiczna SIÓDEMKA to właśnie Ty? Sprawdź, co ta liczba mówi o Tobie!
Numerologiczne SIÓDEMKI mają idealne predyspozycje do tego, aby zostać duchownymi, filozofami czy mistykami. Chętnie oddają się rozważaniom o sprawach abstrakcyjnych, związanych z kwestiami duchowymi i egzystencjalnymi.

Czym się wyróżnia numerologiczna SIÓDEMKA?

Numerologiczna SIÓDEMKA zazwyczaj jest bardzo uzdolniona intelektualnie. Spogląda na świat z dystansem, dlatego też ma zdolność do trzeźwego osądu w każdej sytuacji. Cechuje ją umiejętność uogólniania oraz trafnego wyciągania abstrakcyjnych wniosków. Numerologiczne SIÓDEMKI nie lubią się jednak zbytnio angażować w relacje społeczne. Nie przywiązują również wagi do wartości materialnych. Niekiedy decydują się na życie w samotności”.

Co myślicie o tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Nandita

Dziś mam przyjemność przedstawić Wam, moi drodzy czytelnicy, kolejne ciekawe orientalne imię. Na Nanditę natknęłam się trzy dni temu, i z marszu podbiła moje serce.

Nandita

Etymologia

Nandita to imię żeńskie pochodzące z języka sanskryckiego -  सुखी znaczyło w nim „szczęśliwa”.

 Formy obcojęzyczne

नन्दिता (Hindi)

Statystyki

Jeszcze nie odnotowano nadań imienia Nandita.  Ale za to raz dokonano rejestracji podobnie brzmiącej Nandiny; było to w latach 50.

 

Co myślicie o tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :-)

Byna

Dziś mam przyjemność przedstawić Wam imię, które powiększyło zasób znanych mi imion ledwo kilka godzin temu. Mam nadzieję, że przypadnie Wam d gustu.

Byna przywodzi mi na myśl imię Dina, które darzę szalonym uczuciem, i które – aż wstyd się przyznać – nie może się doczekać notki o sobie. Ale do meritum.

http://nomenomen.blog.pl/2016/03/20/byna/

Etymologia

Byna, podobnie jak Dina, jest imieniem o rodowodzie semickim, uściślając – hebrajskim. Powstało jako przekształcenie wyrazu o polskim znaczeniach „mądra”, „inteligentna”. Często, z powodu swych znaczeń, traktowane jest jako hebrajski odpowiednik greckiej Zofii.
Uważa się też, że Byna może być modyfikacją hiszpańskiego imienia Buena o znaczeniu „dobra”.
Koleiny trop prowadzi do hinduskiego imienia Vina (वीणा) o znaczeniu „lutnia”.


Formy obcojęzyczne

Bina (angielski). בינה (hebrajski).

Statystyki

Imię Byna nie miało nadań, w przeciwieństwie do anglojęzycznej formy tegoż imienia, Bina, która doczekała się 4 rejestracji. Wszystkie cztery zostały odnotowane między 1901 a 1920 rokiem. Poza tym odnotowano również jedną Binnę.

 

Co myślicie tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Lawania

Przedstawiam Wam moje najmłodsze imiennicze „dziecię”. Na Lawanię natknęłam się wczoraj późnym wieczorem, i to przez zupełny przypadek – szukałam zupełnie innej nazwy, lecz wpisując ją w wyszukiwarkę zrobiłam błąd i w konsekwencji moim oczom ukazała się Lawania.

Odbieram to imię jako śliczne, uroczę i niesłychanie słodkie. Tylko jedna rzecz spędza mi sen z powiek – podobieństwo Lawanii do włoskiej lazanii… To podobieństwo zniechęciłoby mnie do nadania, może nie całkiem, ale w jakimś stopniu na pewno. Obawiałabym się drwin i celowego przekręcania Lawanii na lazanie.  Ale dość o moich obawach i wynurzeniach.

lawania

Etymologia

Imię Lawania (mam nadzieję, że dobrze je spolszczyłam) wywodzi się od sanskryckiego (na jego gruncie utworzono m.in. język hindi) słowa लावण्या, które oznacza: „piękno”, „wdzięk”.

Formy obcojęzyczne

Lavanya (angielski).

Statystyki

Wprawdzie nie odnotowano u nas nawet ani jednej Lawanii czy Lavany, ale w latach 80. w byłym województwie legnickim na świat przyszła jedna Lawana.

Co myślicie tym o imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)