Archiwa tagu: imiona pochodzenia arabskiego

Baria

Witam wszystkich w ten piękny czwartkowy dzień :) Może nie u wszystkich z Was jest piękna pogoda, ale pamiętajcie – jutro jest PIĄTEK, który zaczyna upragniony WEEKEND!!!  :lol: :-D :lol: :-D
Dziś chcę zaznajomić Was z imieniem, które poznałam jakieś dwa tygodnie temu. Jest nim Baria :) No to jadę z tym koksem ;)

Baria

Etymologia

Baria to imię żeńskie wywodzące się z języka urdu (język indoeuropejski z grupy indoaryjskiej używany obecnie przez ponad 50 milionów ludzi na subkontynencie indyjskim i przez ponad milion osób zamieszkujących poza Azją), w którym  posiada następujące tłumaczenia:  „doskonała”, „skuteczna” i „innowacyjna”,  „twórczyni”. Imię to można spotkać także wśród ludzi posługujących się dwoma innymi językami: arabskim oraz hindi. Imię Baria występuję głównie wśród ludności muzułmańskiej.

Znane użytkowniczki

 Baria Alamuddin – matka Amal Clooney

Statystyki

 U nas nie odnotowano tego imienia, nad czym trochę ubolewam, bo to urocza i radosna nazwa. Ponadto w mojej ocenie nie niesie ze sobą silnych skojarzeń z przedstawicielami wyżej wspomnianych kultur, jak np. Muhamed (arabskie) czy Xun (chińskie), gdzie od razu przypisuje się użytkowników tychże imion do konkretnych grup kulturowych, i które MOIM ZDANIEM nie sprawdziłyby się w naszych warunkach. Uprzedzając – pisząc te słowa nie kieruję się nacjonalistycznym i uprzedzeniami kulturowymi czy religijnymi. Nic z tych rzeczy. Jestem  osobą otwarta na wszelaką inność i nie miałabym oporów przed nadaniem dziecku imienia z bardzo odległych nam wszystkim kultur. Niemniej jednak uważam, że są imiona, których proces zakorzeniania się w  naszej czy ogólnoeuropejskiej kulturze jest niezwykle utrudnionym procesem lub po prostu niemożliwy z wielu względów.

Numerologia

Imię Baria jest numeryczną siódemką. Wyczytałam, że: „SIEDEM to liczba, która wiąże się z rzeczami świętymi rodem nie z tego świata. Być może właśnie z tego powodu numerologiczne SIÓDEMKI niekiedy wydają się być osobami nieco oderwanymi od rzeczywistości, istniejącymi niejako w innej, znanej tylko sobie czasoprzestrzeni. Czy numerologiczna SIÓDEMKA to właśnie Ty? Sprawdź, co ta liczba mówi o Tobie!
Numerologiczne SIÓDEMKI mają idealne predyspozycje do tego, aby zostać duchownymi, filozofami czy mistykami. Chętnie oddają się rozważaniom o sprawach abstrakcyjnych, związanych z kwestiami duchowymi i egzystencjalnymi.

Czym się wyróżnia numerologiczna SIÓDEMKA?

Numerologiczna SIÓDEMKA zazwyczaj jest bardzo uzdolniona intelektualnie. Spogląda na świat z dystansem, dlatego też ma zdolność do trzeźwego osądu w każdej sytuacji. Cechuje ją umiejętność uogólniania oraz trafnego wyciągania abstrakcyjnych wniosków. Numerologiczne SIÓDEMKI nie lubią się jednak zbytnio angażować w relacje społeczne. Nie przywiązują również wagi do wartości materialnych. Niekiedy decydują się na życie w samotności”.

Co myślicie o tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Linor

Cześć wszystkim! :)

Bohaterem mojego najnowszego posta będzie imię Linor, które poznałam tydzień temu, podczas oglądania dokumentu o Linor Abargil – izraelskiej miss. Co myślę o Linor? Uważam, że jest nad wyraz interesującym imieniem. Przywodzi mi na myśl kobietę niesłychanie ambitną, inteligętną, silną piękność o kruczoczarnych włosach.

Linor

Etymologia

Linor to skrót od Eleonora, a właściwie – Ellinor, która jest imieniem wodzącym się z języka hebrajskiego bądź arabskiego, gdzie oznacza „Bóg jest moją światłością” lub „Bóg mi światłem”. Inne źródła informują, że imię to zostało utworzone na gruncie języka greckiego od wyrazu eleo, co oznacza „lituję się”.

Znani użytkownicy

Linor Abargil – izraelskiej miss świata

Statystyki

Między 1901 a 30 kwietnia 1994 roku nie odnotowano nadań tego imienia. Szkoda.

Co myślicie o tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Fanana

Temat tego imienia pojawił się podczas rozmowy z moim znajomym, w czasie której poruszyliśmy kwestie  imienia Fenenna, uściślając nasza pogawędką dotyczyła tego, czy wspomniane imię powinno mieć formę Fenenna/Fejenna czy Peninna.

Etymologia

Fanana jest imieniem wywodzącym się od arabskiego wyrazu znaczącego: „odłam [czegoś], gałąź, gałązka”. Może też posiadać inne tłumaczenie: „przypominać”.

Warto w tym momencie wspomnieć o tym, że w literackim arabskim nie ma litery „e”, ale w dialektach dźwięk ten się pojawia, zwykle na miejscu „a”, może więc się zdarzyć, że imię to bywa wymawiane Fenena.

Statystyki

Nie było nadań.

Co myślicie tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Elifia

Na imię Elifia natknęłam się wprawdzie kilka lat temu, lecz – o dziwo – długo nie znałam jego znaczenia… Uwierzcie mi, że naprawdę szukałam tych  informacji, i w tym celu przetrząsnęłam cały internet oraz wszystkie znane mi pozycje o antroponimii, a moim paliwem do działania była wielka sympatia do imienia, które pragnę teraz omówić. Pomimo wysiłków i nerwów bardzo długo nie było mi dane rozwikłać tej tajemnicy :(  Zero zadowalających rezultatów. Totalny null. Dopiero niedawno, za sprawą dwóch osób, m.in. Krzysztofa, będącego moim „Mistrzem od imion”, natrafiłam na potencjalne znaczenia. Potencjalne, gdyż nie mam 100% pewności co do prawdziwości tych tez. Ale jak to mówią: „lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu”. Cieszę się, naprawdę cieszę się, ponieważ w końcu mam coś, co mogę uznać za znaczenie imienia Elifia, i dzięki niemu to imię już nie jest dla mnie obce i niedostępne.

Etymologia

Istnieje kilka teorii, które próbują wyjaśnić nam rodowód tego imienia. Oto one:

  • Pierwsza łączy to imię z Islandią, gdzie można spotkać imię Elif, złożone z cząstek ei ‚zawsze’ i lif ‚życie’, toteż tłumaczy się ja: „wiecznie żywa”,„nieśmiertelna”.
  • Imię Elif można również spotkać w Turcji, gdzie funkcjonuje jako przekształcenie arabskiego imienia Alif, jest to nazwa pierwszej litery alfabetu arabskiego, ا. Oznacza również „smukła”, z tureckiego fraza elif gibi oznacza dosłownie „w kształcie Elif”. Nadmienię, że oba imiona są imionami żeńskimi.
  • Istnieje jeszcze jeden arabski trop. Mianowicie według strony Santi e Beati, wywodzi się ono od arabskiego słowa أولا o oznaczeniu  „pierwszy”, „pierwsza”.
  • Istnieje też męskie imię hebrajskie Elifaz, noszone w Starym Testamencie przez dwie postacie: pierworodnego syna Ezawa i Ady (m.in. Rdz 36, 4.15) i jednego z trzech przyjaciół Hioba, którzy przyszli, aby go pocieszyć (Hb 2; 4; 15…). Znaczenie tego imienia nie jest do końca jasne, tłumaczy się je m.in. jako ‚Bóg jest zwycięzcą’.
  • W notce na stronie Wikipedii można przeczytać, że imię to jest żeńska formą imienia Elifiusz. I tak kończy się notka o tym imieniu. Autor nie podał znaczenia.

Daty imienin

Elifia imieniny obchodzi 16 października.

Znani użytkownicy

św. Elifiusz z Kolonii (IV wiek).

Statystyki

Polska

Między 1901 a 1994 rokiem imię Elifia odnotowano raz, w latach 30. Elif także miał jedno nadanie, odnptowane w latach 80. Pozostałe imiona nie miały u nas nadań.

Elif

Belgia

XXI wiek

W 2014 roku odnotowano  110 nadań (#85).

Francja

http://www.behindthename.com/top/image.php?names=elif,f,-,m,&region=fr&type=sample&hidekey=0&hidetitle=0
XXI wiek

W 2004 – 52 (#500). W 2005 – 60 (#495). W 2006 – 82 (#438). W 2007 – 129 (#330). W 2008 – 102 (#398). W 2009 – 121 (#350). W 2010 – 109 (#383).

Holandia

http://www.behindthename.com/top/image.php?names=elif,f,-,m,&region=nl&type=percent&hidekey=0&hidetitle=0
XXI wiek

2008 – 83 (#180). W 2009 – 80 (#189). W 2010 – 105 (#151). W 2011 – 122 (#128). W 2012 – 114 (#129). W 2013 –  154 (#100). W 2014 – 205 (#75).

Turcja

http://www.behindthename.com/top/image.php?names=elif,f,-,m,&region=tu&type=rank&hidekey=0&hidetitle=0
Niestety w przypadku Turcji posiadane przeze mnie dane ograniczają się jedynie do numeru, które imię Elif zajmuje na liście najpopularniejszych imion tego państwa.

XX wiek

W 1980 – #9. W 1981 – #7. W 1982 – #7. W 1983 – #7. W 1984 – #7. W 1985 – #7. W 1986 – #7. W 1987 – #6. W 1988 – #6. W 1989 – #6. W 1990 – #4. W 1991 – #4. W 1992 – #3. W 1993 – #3. W 1994 – #5. W 1995 – #5. W 1996 – #5. W 1997 – #4. W 1998 – #5. W 1999 – #5. W 2000 – #4.

XXI wiek

W 2001 – #3. W 2002 – #2. W 2003 – #3. W 2004 – #2. W 2005 – #2. W 2006 – #1. W 2007 – #2. W 2008 – #2. W 2009 – #2. W 2010 – #2. W 2011 – #2. W 2012 – #2. W 2013 – #2. W 2014 – #2.

 

Co myślicie tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Źródło wykresów: BTN