Archiwa tagu: Imieniny pochodzenia greckiego

Anatol i Anatolia

Anatol… Anatol… Anatol… Czy to imię nie jest piękne? O jeżu kolczasty, nawet nie zdajecie sobie sprawy, jak bardzo chciałabym mieć syna o tym właśnie imieniu. Ale drugiego pierwszy bowiem nosiłby imię Klemens. Klemens i Anatol, inaczej Klimek i Tolek – dla mnie super. Trzeci zaś zostałby Zacharym lub Dionizym. W sumie Samuel to również wspaniałe imię ;) Eh rozmarzyłam się ;)

Anatol kojarzy mi się nastolatkiem bądź mężczyzna w wieku do 30 lat, który ceni elegancje, luksus i towarzystwo urodziwych kobiet. Mężczyzna o tym imieniu jawi mi się również jako człowiek o trudnym charakterze, nieco egoistyczny, uparty, typ który zawsze musi dostać to co chce. Niemniej jednak w moich wyobrażeniach posiada wysokie IQ, erudycję, elokwencję i niesłychaną charyzmę.  wytrzymały Jest też urodzonym przywódcą i wojownikiem o atrakcyjnym wyglądzie.
Tymczasem Anatolia przywodzi mi na myśl rozbrykaną, wczesną nastolatkę.

Etymologia imion

Oba imiona wywodzą się od późnogreckiego imienia Anatólios to zastosowany w charakterze nazwy osobowej przymiotnik anatólios o znaczeniu „wschodni”, powstały od rzeczownika anatol-, „wschód słońca”, „strona świata”, „gdzie słońce wschodzi, wschód’.

U antycznych Greków pod terminem geograficznym Anatolé rozumiano Azję Mniejszą. Przymiotniki zawierający cząstkę -ios w nazwach osobowych oznaczały najczęściej niewolników wywodzących z danego miasta bądź krainy. Toteż Anatol i Anatolia to inaczej rzecz ujmując „niewolnik”, „człowiek wschodni”, „z Azji Mniejszej”, „Anatolijczyk”.  Rzymianie imię to przejęli w postaci Anatolius, Polacy natomiast z tej formy urobili Anatoliusza.

an

Dalsza etymologia

Bezpośrednią formą żeńską imienia Anatol jest Anatola, Anatolia zaś została utworzona na gruncie Anatoliusza, który notabene jest wariantem obocznym Anatola.

Dzieje tego imienia na ziemiach polskich

Imię Anatol pojawiło się na naszych ziemiach stosunkowo niedawno, bo dopiero w XIX wieku i do dziś nie jest popularne.

Formy obcojęzyczne

Anatole (angielski). Anatol, Anatolij (białoruski). Anatol, Anatolij, Tolko (bułgarski). Anatol (duński). Anatolo (esperanto). Anatole (francuski). Anatolikós (grecki). Anatolio (hiszpański). Anatole i Anatolius (holenderski). Anatolijus i Anatolius (litewski). Anatol, Anatolie, Tole i Tolo (macedoński), Anatol, Anatolius (niemiecki). Anatolio (portugalski). Anatolij (rosyjski). Anatolie, Nadolu (rumuński). Anatolije, Anatol, Tolko (serbsko-chorwacki). Anatol (slowacki). Anatolij, Anatol (słoweński). Anatol (szwedzki). Anatolij, Anatol (ukraiński). Anatol (węgierski). Anatolio (włoski).

Daty imienin

Anatol imieniny obchodzi: 20 marca, 2 maja, 3 czerwca, 3 lipca i 20 listopada.

Znani użytkownicy

  • święci
    • Anatol z Laodycei (zm. ok. 282) – Ojciec Kościoła i święty katolicki (wspomnienie 3 lipca)
    • Anatol z Nicei (zm. 312) – męczennik, święty katolicki (wspomnienie 20 listopada) i święty prawosławny (wspomnienie 20 listopada/3 grudnia)
    • Anatol Starszy z Optiny, Aleksy Ziercałow. (1824-1894) – prawosławny święty mnich (wspomnienie 25 stycznia/7 lutego)
    • Anatol Młodszy z Optiny (1855-1922) – prawosławny święty mnich (wspomnienie 30 lipca/12 sierpnia)
  • Anatole Deibler
  • Anatol Fejgin
  • Anatolij Fomienko
  • Anatole France
  • Anatolij Kaszpirowski
  • Anatol Krakowiecki
  • Anatol Labiedźka
  • Anatol Ladow
  • Anatol Lawina
  • Anatol Lewicki
  • Anatol Mirowicz
  • Anatolij Moszkowski (1925—2008) — pisarz radziecki
  • Anatol Nowak
  • Anatolij Piepielajew
  • Anatolij Rożdiestwienski — radziecki paleontolog
  • Anatolij Rybakow — pisarz rosyjski
  • Anatol Sienkiewicz
  • Anatolij Sołowjow
  • Anatol Stern
  • Anatolij Tymoszczuk
  • Anatol Wachnianin

Postacie fikcyjne:

  • Anatol Kowalski — bohater filmów z panem Anatolem w tytule, którego grał Tadeusz Fijewski

Statystyki

an1b

Jak już wspominałam, Anatol nigdy nie był imieniem popularnym, a w minionym wieku nadano je 4.002 chłopcom, w porównaniu z innymi, nie jest to dużo. Między 1901 a 1920 rokiem narodziło się 179 Anatolów. W latach 20. było ich 935. Dziesięć lat później – 854. W latach 50. 987. W 60. – 366. W 70. – 147. W 80. 38, zaś w pierwszej połowie 90. – 10.

An2

Formy obcojęzyczne

Anatola (angielski). Anatola, Anatolija (białoruski). Anatola, Anatolija, Tolka (bułgarski). Anatola (duński). Anatola (esperanto). Anatolie (francuski). Anatolika (grecki). Anatolia (hiszpański). Anatole i Anatolia (holenderski). Anatolija i Anatolia (litewski). Anatolka i Tolka (macedoński). Anatolia (niemiecki). Anatolia (portugalski). Anatolija (rosyjski). Anatolie (rumuński). Anatolija, Anatola (serbsko-chorwacki). Anatola (słowacki). Anatolija, Anatola (słoweński). Anatol (szwedzki). Anatolija  (ukraiński). Anatola (węgierski). Anatolia (włoski).

Daty imienin

Anatolia i Anatola imieniny obchodzą: 9 lipca i 23 grudnia.

Statystyki

An3a

 W XX w. naliczono 63 Anatole. Między 1901 a 1920 było ich 3. W latach 20. – 9. Tyle samo w 30. W 40. zarejestrowano 15 dziewczynek o tym imieniu. Dziesięć lat później 4 więcej. W latach 60. – 3. W przedostatniej dekadzie odnotowano ich 3, a ostatniej – 2.

An2a

W tym samym czasie imię Anatolia doczekała się 167 nadań. W pierwszych dwóch dekadach było ich 26. W latach 20. – 46. W 30. – 37. W 40. – 23. W 50 – 16. W 60. – 13. W 70. 5, a w 80. – 1.

Co myślicie o tych imionach?
Pozdrawiam, Marthette :-)

 

Nikander i Nikandra

W swojej poprzedniej notce nadmieniłam o imionach: Nikander i Nikandra, z tego powodu postanowiłam uczynić je bohaterami mojej następnej notki.
Trudno mi powiedzieć, którą parę imion wolę bardziej: Nikanora i Nikanorę czy Nikandra i Nikandrę Na przemian podoba mi się raz jedna para, a innym razem druga. I tak w koło Macieju. Uważam, że mimo wspólnej etymologii i podobnego brzmienia, te imiona nie łączy nic więcej (przynajmniej w moim mniemaniu), dlatego że Nikanora i Nikanorę odbieram jako imiona poważne i dystyngowane, a Nikandra i Nikandrę wręcz przeciwnie -  jawią mi się one jako nazwy wesołe i wielce zadziorne.

Etymologia

Nikander i Nikandra również są imionami o etymologii greckiej. Powstały jako złożenie członów Nike – (νικη) o znaczeniu „zwycięstwo” oraz aner – „człowiek” (ανηρ, w dopełniaczu – ανδρος). Tłumaczy się je zatem jako „zwycięstwo człowieka”.

Formy obcojęzyczne

Nicander, Nicandra (angielski). Nikandr, Nikandar, Nikandra, Nikandara (bialoruski). Nikandar, Nikander, Niko (bułgarski). Nicander, Nicandra (czeski). Nicandre (francuski). Νικανδρος, Nicandros, Νικανδρα, Nicanra (greka), Nicandro (hiszpański). Nicander (holenderski). Nikandras (litewski). Nikandar, Nikander, Nikan, Nikandre (macedoński). Nikander (niemiecki). Nikandr (rosyjski). Nicandru (rumuński). Nikandar (serbsk-chorwacki). Nikander (słowacki). Nikander (sloweński). Nykandr (ukraiński). Nikander (szwecki). Nikandro (włoski).

 Daty imienin

Nikander i Nikandra swoje imieniny obchodzą: 15 marca, 17 czerwca i 7 listopada.

Znani użytkownicy

  • Nikander — grecki poeta, lekarz i gramatyk z II wieku p.n.e.
  • Nikander — król Sparty
  • święty Nikander — męczennik z III w.
  • Nikandr Czibisow (1892-1959) — generał pułkownik Armii Radzieckiej

Statystyki

W ubiegłym wieku imię Nikander doczekało się 11 nadań. Między 1901 a 1920 rokiem imię to nadano 4 razy. W latach 20. – 1 raz. W latach 30. – 3. W latach 40. – 1. W latach 70. – 1. Ostatnią rejestrację dokonano w latach 80.

W tym samym okresie odnotowano 14. kobiet o imieniu Nikandra. W latach 30. zarejestrowano ich 3. W latach 40. – 1. W latach 60.- 3. W latach 70. – 4. W latach 80. – 2. W pierwszej połowie ostatniej dekady XX wieku odnotowano jedno nadanie.

Ciekawska

http://static.swiatkwiatow.pl/user_galeria/201208/duze/nikandra-miechunkowa-_6931343853052.jpg

W czasie zbierania materiałów na temat powyższych imion, dowiedziałam się o istnieniu rośliny nikandry miechunkowej (inna nazwa – wzdętka miechunkowa). Jest to roślina z rodziny psiankowatych.

Co myślicie tych imionach?
Pozdrawiam, Marthette :)

Sofronia i Sofroniusz

Byłam pewna, że Sofronia i Sofroniusz już doczekały się swojej notki, ale po sprawdzeniu okazało się, że nadal czekają.  Chyba powinnam zrobić listę imion, które i wykreślać opisane, bo coś mi się pamięć psuję.

Z tych dwóch imion najbardziej podoba mi się Sofronia. Ta sympatia trwa już naprawdę długo, bo kilka lat, i nie słabnie. Imię Sofronia według mnie ma w sobie sporo wdzięku, uroku, finezji, delikatności, miękkości (to zapewne za sprawą podobieństwa pierwszego członu do angielskiego soft), ciepła i radości. Przywodzi mi na myśl ciepłe (ale nie gorące, tylko takie przyjemnie ciepłe) i beztroskie letnie popołudnie.

Etymologia

Sofonia i Sofoniasz to zlatynizowane formy imion greckich Σωφρονια (Sopronia) Σωφρονιος (Sophronios), które powstały z elementów: sōs- o znaczeniu „zdrowy” i -phron – „duch, umysł”. Oznaczają zatem osoby mądre, rozumne, opanowane.

Formy obcojęzyczne

Frona, Sophronia; Sophron (angielski). Safron, Sapron, Supron (białoruski). Sofonija, Safrana, Sofra; Sofronij, Sofron, Sovron (bułgarski). Sopronia; Sophronios, Sophronius (grecka). Sofronia; Sofronio (hiszpański). Sofronia; Sofronius (holenderski). Sofronijus (litewski). Sofranija, Sofra, Sofronija; Sofronie, Sofran, Sofre, Sofron (macedoński). Sophronius (niemiecki). Sofron, Sofronij (rosyjski). Sofroniia; Sofronie, Sofrone (rumuński). Sofronija; Sofronije (serbsko-chorwacki). Sofronia (słowacki). Sofronija; Sofronij (słoweński). Sophronius (szwedzki). Sofron, Sopron (ukraiński). Szofrónia; Szofron (węgierski). Sofronia; Sofronio (włoski).

Daty imienin

Sofronia imieniny obchodzi 10 maja, podczas gdy Sofroniusz swoje dni ma 11 i 24 marca.

Znani użytkownicy

  • Sofronia, jedna z postaci eposu Jerozolima wyzwolona Torquato Tasso.
  • święta Sofronia, pustelnica żyjąca w Tarencie na przełomie III i IV wieku.
  • Sofroniusz I, patriarcha Jerozolimy, święty katolicki i prawosławny
  • Sofroniusz Wraczanski, bułgarski biskup prawosławny i pisarz

Statystyki

 

Polska

Między 1901 rokiem a 30 IV 1994 roku odnotowano sześciu Szofroniuszów, i ani jednej Sofronii.

USA

XIX wiek

W 1880 – 15 (#435). W 1881 – 16 (#418). W 1882 – 14 (#493). W 1883 – 11 (#579). W 1884 – 19 (#463). W 1885 – 16 (#542). W 1886 – 17 (#540). W 1887 – 17 (#537). W 1888 – 22 (#533). W 1889 – 17 (#620). W 1890 – 15 (#693). W 1891 – 13 (#750). W 1892 – 17 (#706). W 1893 – 19 (#662). W 1894 – 13 (#850). W 1895 – 26 (#596). W 1896 – 21 (#688). W 1897 – 15 (#826). W 1898 – 15 (#886). W 1899 – 19 (#728). W 1900 – 33 (#611).

XX

W 1901 – brak danych. W 1902 – 14 (#936). W 1903 – 24 (#680). W 1904 – 20 (#805). W 1905 – brak danych. W 1906 – 19 (#845). W 1907 – 19 (#871). W 1908 – brak danych. W 1909 – 19 (#935). Niestety, ale nie posiadam danych z późniejszych okresów :/

 Co myślicie tych imionach?
Pozdrawiam, Marthette :)

Imiona osobliwe- Symforian i Symforianna

Dzisiejsi solenizanci. Bardzo lubię te imiona, szczególnie Symforiannę, która podbiła moje serce tak bardzo, że szybko znalazła się na mojej liście imiona dla córki ;)

Symforian i Symforianna są imionami pochodzenia greckiego. Powstały od greckiego wyrazu symphoros„korzystny, wspierający, pożyteczny”. Symforianna występuje też w formię z jednym „n”.
Odpowiedniki obcojęz.: łac. Symphorianus, ang., niem. Symphorian, fr. Symphorien, wł. Sinforiano.
Imieniny obchodzą: 22 sierpnia oraz 8 listopada.

Trochę statystyki
Do 1994 roku odnotowano: 77 Symforianów oraz 2 Symforianny.. Odnotowano też 3 Symforiuszy (jego żeńską formą jest Symforia, która nie miała nadań).

Symforian:
Podział na dekady:
Do 1920 roku został nadany 19 razy
W latach 20-tych – 19
W latach 30-tych – 21
W latach 40-tych – 11
W latach 50-tych – 4
W latach 60-tych – 1
W latach 70-tych – 2
Liczba nadań z podziałem na województwa (byłe, do 1994 roku):
W województwie białostockim został nadany 2 razy; w bydgoskim 4 razy; w ciechanowskim 2 razy; w elbląskim 2 razy; w gdańskim 1 raz; w gorzowskim 1 raz; w  jeleniogórskim 1 raz; w katowickim 13 razy; w kieleckim 1 raz; w kaliskim 2 razy; w konińskim  4 razy; w koszalińskim 1 raz; w leszczyńskim 2 razy; w łódzkim 2 razy; w łomżyńskim 3 razy; w opolskim 1 raz; w ostrołęckim 1 raz; w poznańskim 7 razy; w piotrkowskim 2 razy; w radomskim 1 raz; w siedleckim 1 raz; w słupskim 2 razy; w sieradzkim 1 raz; w szczecińskim 4 razy; w tarnobrzeskim 1 raz; w warszawskim 6 razy; w wałbrzyskim 3 razy; w włocławskim 1 raz; w zielonogórskim 5 razy.

Symforianna:
Podział na dekady:
Tylko w latach 20-tych miała nadania (dwa).
Liczba nadań z podziałem na województwa:
W woj. białostockim 1; w warszawskim 1.

Symforiuszy:
Podział na dekady:
W latach 20-tych miał 2 nadania
W latach 30-tych – 1.
Liczba nadań z podziałem na województwa:
W woj. częstochowskim miał 1 nadanie; w gorzowskim 1; w łódzkim 1.

Co myślicie o Symforianie i Symforiannie oraz o Symforiuszu i Symforii?

 

Pozdrawiam :)