Miesięczne archiwum: Styczeń 2016

Siemomysł i Siemimysł

Jeszcze jedna notka? Nie ma sprawy :) Imion słowiańskich nigdy dość!

sem2

Etymologia

Siemomysł i Siemimysł również powstały poprzez połączenie dwóch członów: Siemo(i) – (psł. *sěmьja) ma m.in. znaczenia „rodzina”, „ród”, ale również: „czeladź”, „służba”, „własność” oraz -mysł („myśleć”). Imiona te oznaczają zatem: „tego, który myśli o swojej rodzinie”.

Przez pewien czas imię Siemomysł to było niepoprawnie odczytywane jako Ziemomysł. Ponadto dało ono początek imieniu Siemomysław, w którym zamieniono końcówkę „mysł” na „sław”. Myślę, że przez ten zabieg można je tłumaczyć jako „(imię) tego, kto ma sławną rodzinę”.

Daty imienin

Imiona te swoje imieniny obchodzą 14 września.

Znani użytkownicy

  • Siemomysł (książę Polan) – ojciec Mieszka I
  • Siemomysł pomorski – ok. 1046
  • Siemomysł inowrocławski (ur. 1245/1250, zm. 1287) – książę inowrocławski.

Statystyki

W okresie od 1901 roku a kwietniem 1994 roku imię Siemomysł odnotowano jedynie 3 razy: raz w latach 40. i 2 razy w 60.
Podczas gdy forma Siemimysł nie miała nadań.

 

Co myślicie tych imionach?
Pozdrawiam, Marthette :)

Siemmił i Siemimił

Rodzinnych imion ciąg dalszy :) Bardzo, bardzo naprawdę bardzo podoba mi się imię Siemimił. Co do Siemmiła, to nie uważam je złe imię, tylko trochę przeszkadza mi w nim powtórzone „m”, ponieważ całość brzmi jakby wymawiała je osoba dotknięta problemem jąkania.

semim

Etymologia

Imiona Siemmił i Siemimił są dwuczłonowymi imionami słowiańskimi, powstałymi dzięki połączeniu członu Siem(i)- (psł. *sěmьja) o znaczeniu: „rodzina”, „ród” również: „czeladź”, „służba”, „własność”  oraz  -mił  – „miły”.  Imiona te oznaczają więc kogoś „miłego swojej rodzinie”.

Daty imienin

Omawiane imiona wprawdzie nie mają wyznaczonych dat imienin, lecz myślę, że nic nie stoi na przeszkodzie, aby 31 stycznia uczynić dniem ich imienin.

Statystyki

Nie miały nadań.

Co myślicie tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Siemidrog

I kolejne nasze rodzime imię ;)

sem

Etymologia

Imię Siemidrog powstało poprzez połączenia dwóch słowiańskich wyrazów: Siemi- (psł. *sěmьja) o tłumaczeniu: „rodzina, ród; czeladź, służba, własność” oraz -drog  – „drogi”. Imię to oznacza zatem kogoś  „drogiego swojej rodzinie”. W języku polskim wprawdzie nie odnotowano istnienia żeńskich odpowiedników Siemidroga, ale można je spotkać w serbsko-chorwackim gdzie występuje Semidraga.

Formy obcojęzyczne

Semidrah (czeski), Semidrag (serbsko-chorwacki)

Daty imienin

Siemidrog imieniny obchodzi 12 kwietnia.

Statystyki

Nie odnotowano nadań.

 

Co myślicie tym imieniu?
Pozdrawiam, Marthette :)

Siemowit i Ziemowit

Najwyższy czas na moje najbardziej ulubione męskie imiona słowiańskie :) Sama nie wiem, które  z nich wole bardziej: Siemowita, który przywodzi mi na myśl: śnieg, zimę i wikinga, czy Ziemowita – zieleń, las i Janosik?

siemowit

 Etymologia

Imiona Siemowit i Ziemowit są imionami o słowiańskim rodowodzie. Narodziły się za sprawą połączenia dwóch członów Siemo- (psł. *sěmьja) o znaczeniu  „rodzina, „ród;” czeladź, „służba”, „własność” oraz  -wit (por. prasł. *vitъ) „pan, władca”, „możny”. Oznaczają zatem życzenie, aby osoba je nosząca „przewodziła swojej wspólnocie”, była „głową rodu”. Warto pamiętać, że Ziemowit jest błędną formą.

Imiona podobne pod względem znaczenia: Siemidrog, Siemimił, Siemmił, Siemimysł, Siemomysł, Siemomysław, Siemirad, Siemisław, Siemosław, Siemorad.

Dzieje tych imion na ziemiach polskich

Siemowit był imieniem charakterystycznym dla dynastii piastowskiej i występował wśród Piastów mazowieckich do XV wieku. Ziemowit jest tworem nieco późniejszym

Daty imienin

Siemowit imieniny obchodzi 18 października, a Ziemowit 19 października.

Znani użytkownicy

  • Siemowit (książę Polan)
  • Siemowit I
  • Siemowit II
  • Siemowit III
  • Siemowit IV
  • Siemowit V
  • Siemowit VI
  • Ziemowit Fedecki – polski slawista, tłumacz literatury rosyjskiej, białoruskiej i francuskiej
  • Ziemowit Gawski – polski działacz społeczny, poseł na Sejm X kadencji
  • Ziemowit Grabowski – pułkownik kawalerii Wojska Polskiego
  • Ziemowit Jasiński – inicjator wznowienia działalności Welecji
  • Ziemowit Jacek Pietraś – politolog, prawnik, wykładowca Uniwersytetu w Lublinie
  • Ziemowit Ryś – polski lekkoatleta

Statystyki

W okresie od 1901 roku a kwietniem 1994 roku imię Siemowit odnotowano 3 razy: 2 razy w latach 80. i raz w pierwszej połowie 90.

Podczas gdy w tym samym czasie narodziło się aż 1311 Ziemowitów. W pierwszym dwudziestoleciu przybyło odnotowano ich 12. Dziesięć lat później było ich już 41 . W latach 30. odnotowano 62 Ziemowitów. W latach 40. – 113. W połowie wieku – 126. W latach 60. liczba  nadań znowu wzrosła, tym razem do 184, a dziesięć lat później wzrosła aż do 420. W latach 80. odnotowano spadek, narodziło się wówczas 288. W pierwszej połowie ostatniej dekady XX wieku, było ich 65.

Co myślicie tych imionach?
Pozdrawiam, Marthette :)