Średniowieczne imiona kobiece z Lubelszczyzny.

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 0 Flares ×

l
Poniższa lista imion pochodzi z artykułu Bronisławy Lindert Imiona kobiece używane w średniowieczu  na terenie Lubelszczyzny z periodyku Język polski, maj-grudzień 1987. Listę wzbogaciłam o formy podstawowe imion zdrobniałych.

Zwróćcie uwagę na różnorodność imion :) Niby żyjemy w czasach, które cechują się znacznie większą różnorodnością, niż wieki wcześniejsze (w tym tzw. „wieki średnie”), to jednak kiedyś „w użyciu” było więcej imion.

Jachna 41 -  zdrobnienie do Jarosławy lub innego imienia zaczynającego się cząstką „Jar”, albo od Jagny ( Agnieszki), Jagaty (Agaty).
Świętochna 35 – Świętosława
Stachna 27 – Stanisława
Wichna 27 – Wielisław, Wiesława lub od innego imienia zaczynającego się od „Wi”
Dzichna 15 (może pochodzić od imienia Dziesława, Dzisława, Dzirżysława lub pochodnego)
Maszota 14 – Małgorzata, Marianny  lub Marta.
Przechna 12 – Przesława, Przedsława
Święchna 11 – Świętosława
Stachnica 7 (dawne zdrobnienie od Stanisławy),
Boguchna 6 (Bogusława lub innego imienia zaczynającego się od „Bogu”)
Sędochna 6
Śmiłka 6 – Smysława
Śmiechna (?) 5 – Świętosława, Święsława
Bronka 3 – Bronisława
Dobrochna 3 – Dobrosława
Dzierżka 3 – Dzierżykraja
Grzymka 3 – Grzymisława
Pachna 3 – Pakosława
Zbychna 3 – Zbygniewa/Zbigniewa
Jachnica 2
Ochna 2 -  może być zdrobnieniem od Eufemii, ale i kolejnym zdrobnieniem od Miłosławy (Miłochna), Dobrosławy (Dobrochna) etc.
Sięgniewa 2
Świętosława 2
Wochna 2
Wrochna 2 – Wrócisława
Zdziechna 2 – Zdziesława (inna forma imienia Zdzisław)
Bogumiła 1
Bogusława 1
Drogosława 1
Dziechna 1 – Dziesława
Dziersława 1
Chwałka 1- Chwalimira lub Chwalisława
Kochna 1 – Katarzyna
Krzechna 1 – Krzesława
Lechna 1 – Lechosława
Luchna 1 – Ludmiła, Ludźmiła i innych imion zaczynających się na „Lu”
Mścigniewa 1
Mścichna 1 – Mścisława lub Mścigniewa
Nawojka 1 – Nawoja
Nieradka 1
Przecha 1 – Przedsława, Przemysława albo innych imion zaczynających się na „Prze”
Rochna 1 – Rosława
Stanisława 1
Strachna 1 – Stanisława
Strzechna 1 – Strzeżysława
Śmiesława 1 – czyżby Smysława
Śmieszka 1 – Smiesława
Świętocha 1 – Świętosława
Świętka 1 – Świętosława, Świętomira, Świętożyźń lub innego imienia z członem „Świę”
Świętoszka 1 – j.w.
Warszka 1 -  możliwe, że to zdrobnienie od Warcisławy
Więchna 1 – Więcesława, Więcsława lub Więcława
Wojciecha 1
Zdzichna 1 – Zdzisława, Zdziesława

Imiona chrześcijańskie (wraz z formami zdrobniałymi):

Katarzyna 297
Anna 246
Małgorzata 139
Dorota 126
Elżbieta 126
Jadwiga 112
Barbara 51
Piechna 34 – Piotra
Zofia 32
Helena 27
Beata 24 – nie przypuszczałam, że Beata była wtedy tak popularnym imieniem.
Agnieszka 18
Magdalena 10
Urszula 9
Ofka 8 – Eufemia
Piotrusza 8 – znowu Piotra
Hanka 6
Klara 6
Mastka 6 – Małgorzata albo Marta
Krystyna 5
Brygida 4
Marta 4
Petronela 4
Zuzanna
Ozanna 4
Abramka 3 – Abrahama
Apolonia 3
Burneta 3
Greta 3
Grzechna 3 – Grzegorza
Marusza 3 – Marta albo Małgorzata
Anastazja 2
Formoza 2
Hektorka 2 – Hektora
Kachna 2 – Katarzyna
Kordula 2
Piechnica 2 -
Regina 2
Uliana 2 – wschodnia forma Julianny
Weronka 2 – Weronika
Weronika 2
Agata 1
Aleksandra 1
Astreta 1 – Astryda
Cecylia 1
Cheda 1
Dorochna 1 – Dorota (?)
Druzjana 1
Felicjanna 1
Gertruda 1
Gerusza 1
Giechna 1
Halszka 1 – Elżbieta
Jafra 1
Jagienka 1 0 Jagna – Agnieszka
Jaśka 1
Klimka 1 – Klemensa lub Klemencja
Klochna 1 – Klotylda?
Locha 1
Łucja 1
Maruszka 1
Masza 1 – Marta lub Małgorzty
Olechna 1 – prawdopodobnie jest to zdrobnienie do Aleksandry
Paulina 1
Piotrka 1 – Piotra
Połomka 1
Róża 1
Scholastyka 1
Zbietka 1 – Zbigniewa/Zbygniewa

 

 

Niektóre są uroczę, nieprawdaż?
l
l
Pozdrawiam :)
.
.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>