Imiona pełne łaski i wdzięku

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 0 Flares ×

Czas na Annę -  niekwestionowaną królową imiona żeńskich, a może i wszystkich imion. Ponadto napiszę o imionach, które zostały utworzone od Anny. Imię Anna ma niezwykłą historię, o czym przekonacie się sami.

Imię Anna powstała od hebrajskiego słowa חַנָּה hannāh o znaczeniu: „łaska”, „pełna łaski” a także „pełna wdzięku”. Z biegiem czasu imię to zostało przejęte przez grekę, a potem przez łacinę, dzięki której rozpowszechniło się po całym chrześcijańskim świecie.

Na ziemiach polskich Anna pojawiła się w 1226 roku, najpierw w rodzinie książąt śląskich (Anna – córka Bolesława Łysego, ks. legnickiego, córka Bolesława Pobożnego, córka Konrada, ks. głogowskiego, córka Henryka V, ks. wrocławskiego.

Natomiast forma Hanna zawitała u nas w 1311 roku. Narodziny tej formy można wytłumaczyć w trojaki sposób: 1) mogła zostać utworzono bezpośrednio od słowa hannāh, 2) nagłosowe h- może być przydechem przed samogłoską znajdującą się na początku imienia 3) Hanna mogło być również owocem wpływów niemieckich.

Powstało też wiele zdrobnień tego imienia, które często funkcjonowały jako samodzielne imiona: Anka (koniec XIII wieku) Hanka (1335), Hanula (1405), Anula (1407), Hannula (1426), Anusza (1442), Hańka (XV w., głównie na Rusi Czerwonej). A także:  Anica, Anuchna, Annusza, Hanc(z)ka, Haniła, Hanulka, Hanusza,  Hannusza, Hanuszka,  Hanuchna, Hanszka, Janka, Nuchna, Nutka. W  XVIII wieku pojawiły się nowe zdrobnienia – imiona: Ania, Aneńka, Hania, Haneńka.

Imię to nosiło również kilka królowych, między innymi druga żona Władysława Jagiełły, córka Zygmunta Starego i żona Stefana Batorego, Anna Jagiellonka oraz królowe angielskie:  Anna Boleyn i Anna Stuart.

Odpowiedniki obcojęzyczne: Łacina.: Anna, Angielski.: Ann, Anne, Anna, Annie, Hannah, Nancy, Czeski: Hana, Hanka, Hania, Hanička, Hančí, Hančičí, Haňule, Hanďa, Haninka, Hanuška, Hanulka, Hanyška, Hanýžka, Hanele; Francuski: Anne; Hiszpański: Ana; Litewski: Ona; Niemiecki: Anna, Anne, Anja; Rosyjski: Анна, Аня, Энн, Ханна, Ганна, Анюта, Аннет; Ukraiński: Ганна; Węgierski: Anikó.

Imieniny obchodzi: 10 stycznia, 27 lutego, 7, 9 i 23 czerwca, 15 i 26 lipca, 1 września.

Imię Anna zawsze cieszyła się u nas dużą popularnością. Szacuje się, że w XIV i XV wieku była 3 najchętniej wybieranych imion, natomiast w późniejszych wiekach sytuacja tego imienia wygląda następująco:  w XV wieku była najpopularniejszym imieniem żeńskim, w XVII ponownie znalazła się na miejscu 3., w wieku XVIII zajęła 2 miejsce, w XIX odnotowano mały spadek popularności tego imienia – 2 pozycję zamieniła na 3. W XX wieku wspięła się na sam szczyt listy najpopularniejszych imion z liczba nadań 1237053 (dane obejmują latach 1901 – 2001).

Do 1994 roku imię Anna nosiło 152.395 kobiet: do 1920 roku została nadana  – 28.142 razy; w latach 20tych – 72.792; w latach 30tych – 7.424; w latach 40tych – 88.826; w latach 50tych – 14.5172; w latach 60tych – 13.6670; w latach 70tych – 24.5639; w latach 80tych – 26.2249; od 1991 do 1994 roku – 41.505.

Dane z rozbiciem na lata: 2002 – 3.916 (miejsce 13 na liście najpopularniejszych imiona żeńskich); w 2003 – 3.528 ( 14. ); w 2004 – 3.472 ( 13); w 2005 – 3.783 ( 13 ); w 2006 – 4.964 ( 11 ); w 2007 – 4.688 ( 11 ); w 2008 – 4.578 ( 12 ); w 2009 -  4.305 ( 15 ); w 2010 – 4.106  ( 16 ); w 2011 – 3.855 ( 16 ); w 2012 – 3.677 ( 16 ); w 2013 – 3.268 ( 16 )

Tymczasem forma Hanna do 1994 roku miała 97.081 nadań: do 1920 roku – 409; w latach 20tych - 2.068; w latach 30tych – 5.178; w latach 40tych – 11.592; w latach 50tych – 32.258; w latach 60tych – 24.408; w latach 70tych – 11.806; w latach 80tych – 7.795; od 1991 do kwietnia 1994 roku imię to nadano 1.574 razy.

Według innych danych, od 1901 do 2001 roku, imię Hanna nosiło 97.081 kobiet.
W roku 2003 imię to nadano 874 razy ( Hanna zajęła wtedy 42 miejsce na liście najpopularniejszych imion żeńskich); w 2004 – 1.092 ( 39 ); w 2005 – 1.550 ( 30 ); w 2006 – 2.010 ( 28 ); w 2007 – 2.838 ( 23 ); w 2008 – 3.317 ( 20 ); w 2009 – 3.945 ( 17 ); w 2010 – 4.274 ( 14 ); w 2011 – 4.681 ( 11 ); w 2012 – 5.106 ( 11 ); w 2013 – 5.456 ( 7 ).

Od imienia Anna utworzono też następujące imiona: Aneta, Anika  i Anita.

Aneta jest spolszczeniem francuskiego imienia Anette, które uchodzi za zdrobnienie Anny. Od XVII wieku stało się samodzielnym imieniem. Imię to pojawiało się u nas w XIX wieku.
Odpowiedniki obcojęzyczne: ang.-Annette, Annetta, fr. i niem.-Annette, węg.-Anetta
Imieniny obchodzi: 13 czerwca i 26 lipca.

Do 1994 roku imię to odnotowano 140.565 razy: do 1920 roku – 19 razy; w latach 20tych – 13; w latach 30tych – 27; w latach 40tych – 69; w latach 50tych – 390; w latach 60tych – 5.830; w latach 70tych – 77.742; w latach 80tych – 47.452; od 1991 do kwietnia 1994 roku – 9.036.
Odnotowano również 5.658 Anett: do 1920 roku – 1; w latach 20tych – 3; w latach 30tych – 5; w latach 40tych – 10; w latach 50tych – 68; w latach 60tych – 1.500; w latach 70tych – 3.960; w latach 80tych - 105; od 1991 do kwietnia 1994 roku imię to odnotowano 6 razy.

Do 1994 roku odnotowano również 15 kobiet o imieniu Anette: w latach 30tych i 50tych – 1; w latach 60tych – 6; w latach 70tych – 4, i 3 razy w latach 80tych. Była również jedna kobieta o imieniu Anet, w latach 70tych.

Anika ma bardzo niejasną etymologię. Mogła być zapożyczeniem z języka rumuńskiego (Anica) lub zdrobnieniem zapożyczonym z następujących języków: szwedzkiego, duńskiego albo niderlandzkiego, w których występowała i występuje nadal  pod postacią Annika. Imię to jest również znane w Finlandii, gdyż Anniki to postać z ich narodowego eposu Kalevala. W Polsce Anika pojawiła się dopiero w XX wieku.
Imieniny obchodzi w tych samych dniach, co Anna.

Do 1994 roku imię to nadano 437 razy: w latach 30tych – 1; w latach 50tych – 2; w latach 60tych – 2; w latach 70tych – 65; w latach 80tych – 293; od 1991 do kwietnia 1994 roku imię to nadano 74 razy.

Anita jest najprawdopodobniej niemieckim lub hiszpańskich zdrobnieniem Anny, albo skrótem hiszpańskiego imienia Juanita (po polsku Joanna). Imię to pojawiło się u nas dopiero w XX wieku.
Imieniny obchodzi: 17 i 24 sierpnia6 listopada. Patronami tego imienia są: bł. Anity Cantieri i św. Anita z Tuluzy
Odpowiedniki obcojęzyczne.; ang., niem.,port., wł.-Anita, hiszp.-Juanita, Anit

Do 1994 roku imię to nadano 34.883 razy: do 1920 roku – 15; w latach 20tych – 38; w latach 30tych -  38; w latach 40tych – 247; w latach 50tych – 901; w latach 60tych – 3.919; w latach 70tych - 13.458; w latach 80tych – 12.438; od 1991 do kwietnia 1994 - 3.453.
A od 1901 do 2001 roku imię to nosiło 41.358 Polek.

Pozdrawiam :)

5 myśli nt. „Imiona pełne łaski i wdzięku

  1. ~Emilia Lind

    Witaj! Uwielbiam imię Anna! Choć trudno stwierdzić, że jest nietypowe, to jednak ma tyle wdzięku, że znaczenie jest jak najbardziej adekwatne do brzmienia. Cudowne imię, ja sama mam na drugie Anna i jestem z tego niezmiernie dumna. Najbardziej podoba mi się zdrobnienie Anulka, jest takie miękkie… Imię Anika czy Annika też jest przepiękne, możliwe, że uważam tak dlatego, że jestem miłośniczką Szwecji, języka szwedzkiego i tamtejszej kultury. Anika jest imieniem pełnym lekkości, i gdyby nie to, że na 100% moja ewentualna przyszła córeczka będzie się nazywać Saskia, nazwałabym ją może Anika, no ale gdy przyjdzie co do czego, to rozważę to imię jako drugie, bo jest przeurocze. Hanna jakoś nigdy niespecjalnie mi się podobała, Anity wprost nie cierpię (nie wiem dlaczego, chociaż też w Szwecji popularna), imię Anetta według mnie brzmi dużo lepiej od Anety, choć może troszkę pretensjonalnie. Pozdrawiam Cię cieplutko i życzę wiele weny na dalsze wpisy, bo blog jest po prostu genialny! Odkryłam go dopiero wczoraj, i nie mogłam się oderwać, jakoże jestem pasjonatką wszelkich imion, i dziwię się, że jak dotąd nie natrafiłam na Twoją stronkę. Jeszcze raz pozdrawiam :)

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>